Замок Лидс - один из красивейших замков мира
Замок Лидс расположился на 2-ух озёрных островах вдоль Реки Лен (River Len) приблизительно в 4 милях от Мейдстуона в графстве Кент. Это - средневековая крепость, классифицируется как один из самых прекрасных замков в мире, а его название происходит от имени саксонского дворянина Лидиэна (Ledian), который построил первую деревянную крепость на этом месте в 857 году.
Его местоположение означало, что припасы и подкрепление во времена войны могли быть вовремя и беспрепятственно доставлены по реке, таким образом, предотвращая для гарнизона угрозу голода. Лидс являлся королевским дворцом, принадлежавшим короне с 1278 до 1552 годы; он часто посещался в средние века Королями и Королевами Англии.
Спасибо! Хотя и не из самых красивых. А с какого перепугу вдруг «Короли» и «Королевы» Англии пишутся с заглавной буквы? Это всего лишь титул, в русс. языке они пишутся с маленькой буквы.
Maidstone читается как мэйд стеоун, а у вас описка наверное---Мейдстуон
Спасибо !